Festival Borštnikovo srečanje

53. Festival Borštnikovo srečanje

15.—28. oktober 2018 | Maribor, Slovenija

Skok na vsebino // Skok na meni

Festival Borštnikovo srečanje - Uvodna stran

53. Festival Borštnikovo srečanje


Pippo Delbono

Vangelo / Evangelij

C. Pippo Delbono (IT), Emilia Romagna Teatro Fondazione (IT), HNK Zagreb (HR), Théâtre Vidy Lausanne (CH), Maison de la Culture d'Amiens ‒ Centre de Création et de Production, Théâtre de Liège (BE)

Na sporedu

27.10.2018, sobota / 20:00 / Velika dvorana /

Predstava traja 1 uro 40 minut in nima odmora.
Predstava je v italijanskem jeziku s slovenskimi nadnapisi.

Premiera operne izvedbe z Orkestrom in Zborom HNK Zagreb: 11. december 2015, HNK Zagreb
Premiera: 12. januar 2016, Theatre Vidy Lausanne

Avtor in režiser Pippo Delbono
Izvirni digitalni posnetek orkestra in polifoničnega zbora Enzo Avitabile
Scenograf Claude Santerre
Kostumografka Antonella Cannarozzi
Oblikovalec svetlobe Fabio Sajiz
Tehnični direktor Fabio Sajiz
Avtor videa
Orlando Bolognesi
Oblikovalec zvoka
Pietro Tirella
Vodja odrske tehnike
Gianluca Bolla
Scenski tehnik
Fabrizio Orlandi / Enrico Zucchelli
Garderoberka
Elena Giampaoli
Menedžement
Silvia Cassanelli, Alessandra Vinanti
Organizatorka gostovanj
Raffaella Ciuffreda
PR
Silvia Pacciarini
Prevajalec
Stefano Guizzi
Scenografske in kostumografske delavnice Hrvaško narodno gledališče HNK Zagreb
Fotograf Luca Del Pia

Zasedba
Gianluca Ballarè, Bobò, Margherita Clemente, Pippo Delbono, Ilaria Distante, Simone Goggiano,
Mario Intruglio, Nelson Lariccia, Gianni Parenti, Alma Prica, Pepe Robledo, Grazia Spinella, Nina Violić, Safi Zakria, Mirta Zečević

Sodelujoč na filmskih posnetkih begunskega sprejemnega centra PIAM v Astiju Pippo Delbono
Avtor slik in posnetkov Pippo Delbono

"Kristus je edini anarhist, ki je zares uspel." André Malraux

Za ogled video posnetka se morate strinjati z uporabo piškotkov na naši spletni strani.

Vzgib za predstavo izhaja iz prošnje Delbonove matere tik pred smrtjo, naj vendar napravi predstavo o Evangeliju. Časi so namreč spet enako kruti, je ocenila, zato ljudje nujno potrebujejo sporočilo o ljubezni in milosti. Četudi je ljubezen dandanes zveni preveč patetično, meni Delbono, je Evangelij zavezan sporočilu o odprtosti in svobodi. Tudi o tisti svobodi, ki je v nasprotju z religijo.
Evangelij je zborovsko delo, sprva zasnovano kot sodobna opera z iztočnico v atmosferah glasbe Enza Avitabila. Razkošno poetična predstava razkriva tudi travmatične izkušnje hrvaških izvajalcev, ki so doživeli kruto vojno, preoblikovanje zgodovine, krajev in mej. Istih mej, ki so ponovno zatrepetale ob prihodu deset tisočev mož, žena in otrok na poti v Obljubljeno deželo.

Pippo Delbono na odru že leta raziskuje vznemirljivo področje med javnim in zasebnim, avtobiografskim in zgodovinskim. Evangelij predstavlja logičen korak na tej poti. Posebnost predstave je njena glasbena narava, ki temelji na raziskavi glasu in besed skupaj z glasbeniki, kot so Enzo Avitabile, Alexander Balanescu, Petra Magoni, Antoine Bataille in Piero Corso. To načelo ohranja v vsej svoji produkciji zadnjih let.

Vangelo / Evangelij <em>Foto: Luca Del Pia</em>
Foto: Luca Del Pia
Vangelo / Evangelij <em>Foto: Luca Del Pia</em>
Foto: Luca Del Pia
Vangelo / Evangelij <em>Foto: Luca Del Pia</em>
Foto: Luca Del Pia
Vangelo / Evangelij <em>Foto: Luca Del Pia</em>
Foto: Luca Del Pia

Iskalnik

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev, izboljšuje in prilagaja uporabniško izkušnjo ter analizira promet. Potrdite, da se strinjate z njihovo uporabo.

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
borstnikovo_frontend Festival Borštnikovo srečanje Sejni piškotek, ki spremlja vašo dejavnost na spletni strani – brez tega piškotka bi vas vsaka podstran obravnavala kot novega obiskovalca. Nujen je za normalno delovanje spletne trgovine.
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
Festival Borštnikovo srečanje Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
_pk_ref
_pk_cvar
_pk_id
_pk_ses
...
Matomo Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Matomo (ex Piwik).
Matomo politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Matomo (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Festival Borštnikovo srečanje.