52. Festival Borštnikovo srečanje

Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj!

Petek, 16. junij 2017
Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj! Program 52. Festivala Borštnikovo srečanje je tukaj!

TEKMOVALNI PROGRAM – po kronološkem vrstnem redu premier

Tekmovalni program je izbrala selektorica Petra Vidali. Po pravilniku je število tekmovalnih predstav omejeno na najmanj 9 in največ 12.

Georg Büchner: LEONCE IN LENA, režija Mateja Koležnik, Mestno gledališče ljubljansko
Po romanu Colma Tóibína Marijin testament: BREZMADEŽNA/IMMACULATA, Drama SNG Maribor
Mile Korun: SVETOVALEC. KATALOG BURLESKNIH DIALOGOV, režija Nina Rajić Kranjac, Mestno gledališče ljubljansko
Po motivih Heinricha Bölla in Janisa Varufakisa: NEMOČ, režija Primož Ekart, Imaginarni, koprodukcija Mini teater
The Tiger Lillies, Julian Crouch, Phelim McDermot: PETER KUŠTER, režija Ivana Djilas, SNG Nova Gorica
Avtorski projekt ČLOVEK, KI JE GLEDAL SVET, režija Žiga Divjak, Slovensko mladinsko gledališče
Sofokles: ANTIGONA, režija Eduard Miler, SNG Drama Ljubljana
Avtorski projekt STENICA, režija Jernej Lorenci, koprodukcija Prešernovega gledališča Kranj in Mestnega gledališča Ptuj
Simon Stephens: TISTI OBČUTEK PADANJA, režija Janusz Kica, Drama SNG Maribor
BIBLIJA, PRVI POSKUS, režija Jernej Lorenci, SNG Drama Ljubljana
Agnieszka Jakimiak: HITCHCOCK, režija Weronika Szczawińska, Slovensko mladinsko gledališče
Gregor Strniša: LJUDOŽERCI, režija Ivica Buljan, Drama SNG Maribor

 

SPREMLJEVALNI PROGRAM

Spremljevalni program je izbrala selektorica Petra Vidali.

Po navdihu romana Estetika odpora Petra Weissa: NAŠE NASILJE IN VAŠE NASILJE, režija Oliver Frljić, HAU Hebbel am Ufer (Berlin), koprodukcija Wiener Festwochen (Dunaj), Slovensko mladinsko gledališče (Ljubljana), Kunstfest Weimar (Weimar), Zürcher Theater Spektakel (Zürich), Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca (Rijeka); Financirala Nemška zvezna kulturna fundacija; regionalni koproducent: MESS Sarajevo
Drago Ivanuša: DVIGANJE GLASU, Muskafiber d. o. o.
Mark Požlep: BOLJ ČUDNO OD RAJA, Gledališče Glej
Marko Sosič: GROZLJIVA LEPOTA, režija Matjaž Farič, Stalno slovensko gledališče Trst, koprodukcija Stalno gledališče Furlanije Julijske krajine
Andrej Rozman Roza: ZANIČNIŠKO ODMAŠEVANJE SUVERENOSTI, Rozinteater
Avtorski projekt SLOVENIJA GORI!, režija Sebastijan Horvat, Anton Podbevšek Teater

 

SHOWCASE

Tudi letos bomo mednarodni strokovni javnosti in tujim gledališkim kritikom ponudili v ogled vse predstave tekmovalnega in spremljevalnega programa.   

 

Mednarodni program MOSTOVI

Predstave omogočajo dialog s slovensko gledališko ustvarjalnostjo. Izbor je pred odstopom z mesta umetniške direktorice opravila Alja Predan.

  • A. Tomić / J. Kovačić: MAGIC EVENING, režija Anica Tomić, TEATAR &TD Zagreb, Hrvaška,
  • ORDINARY PEOPLE, režija Jana Svobodová in Wen Hui, Archa Theatre Praga, Češka in Hellerau Europaen Centre for the Arts, Dresden, Nemčija
  • Kristian Smeds: SAD SONGS FROM THE HEART OF EUROPE, sadsongskomplex:fi theatre group, Finska

 

 

FINSKI FOKUS (23.–25. oktober 2017)

V fokusu se bomo letos posvetili finski dramatiki in gledališču. Da bi finsko dramatiko nekoliko približali slovenskemu občinstvu, smo na FBS prevedli tri sodobne drame, ki smo jih izdali v knjigi Sodobna finska drama. Potekal bo med 23. in 25. oktobrom, v celoti ga je vsebinsko pripravila Alja Predan, in bo obsegal:

Tri bralne uprizoritve sodobnih finskih dram, izdanih v knjigi Sodobna finska drama (uredila Alja Predan, izbor dramskih besedil Jukka Hyde Hytti, Alja Predan, predgovor Hanna Helavuori).

To so:

  • Sirkku Peltola: Drobiž, prevedla Jelka Ovaska,
  • Kristian Smeds: Ledene slike?, prevedla Julija Potrč,
  • Pipsa Lonka: These little town blues are melting away, prevedla Julija Potrč,

 

Gostovanje predstav:

  • Kristian Smeds: SAD SONGS FROM THE HEART OF EUROPE, sadsongskomplex:fi theatre group, Finska
  • Solistična predstava Zvezdane Novaković: KAKO JE NASTALA HARFA, po motivih 40. in 41. speva finskega epa Kalevale,

 

OKROGLA MIZA/SIMPOZIJ

  • Okrogla miza Dramaturgi iz oči v oči (Vice versa), organizator Urška Brodar in JAK RS v sodelovanju z 52. Festivalom Borštnikovo srečanje
    Datum: 21. 10. 2017
  • Okrogla miza s slovenskimi in nemškimi dramaturgi, sodelovanje so iz Nemčije potrdili Uwe Gössel, Johanna Höhmann, Stefan Blaeske, iz Slovenije pa Simona Semenič, Alja Predan in Urška Brodar. Dan kasneje sledi delavnica zaprtega tipa.
  • Simpozij (Ne)pretočnost: vprašanje institucije v sodobnih scenskih umetnostih, organizator Društvo gledaliških kritikov in teatrologov Slovenije v sodelovanju z RTV – Radiom Slovenija, programom ARS in 52. Festivalom Borštnikovo srečanje
    Datum: 26. 10. 2017
  • V sodelovanjem s SLOGI pripravljamo 25. oktobra pogovor ob Evropskem dnevu starih gledališč.

 

RAZSTAVI

  • Hommage a Tomaž Pandur (v produkciji Pandur Theaters, pod pokroviteljstvom Mestne občine Maribor in v sodelovanju s FBS). Pregledna razstava fotografij opusa Tomaža Pandurja na promenadi mariborskega Mestnega parka.
  • E-razstava Festival Borštnikovo srečanje 2016: Velika Borštnikova nagrada 2016: Učene ženske po motivih Molièrovih Učenih žensk in Prejemnik Borštnikovega prstana 2016: Dare Valič (produkcija FBS v sodelovanju z Novim ZATO.) Razstavo je pripravila Ksenija Repina. Razstava bo zaživela na portalu sigledal.org ter na spletnih straneh FBS takoj potem, ko jo bomo predstavili na letošnjem FBS.

 

UL AGRFT in UM FF na FBS

Že tradicionalno sodelovanje z UL AGRFT in UM FF bo potekalo tudi letos. Program:

  • predstavitve dramskih produkcij AGRFT iz študijskega leta 2016/2017,
  • filmski večer oz. predstavitev izbranih filmskih produkcij AGRFT iz študijskega leta 2016/2017,
  • delavnica dramskega pisanja Instant drama/predstava na Prvi gimnaziji Maribor,
  • študenti obeh fakultet bodo sodelovali pri pripravi dnevnega Biltena FBS in na pogovorih o predstavah,

 

NOVA MEDNARODNA STROKOVNA ŽIRIJA

Petčlansko strokovno žirijo sestavljajo:

Simona Semenič, dramatičarka in performerka
Maja Šorli, teatrologinja
Milan Mađarev, teatrolog, dramaturg, gledališki in radijski režiser
Uroš Trefalt, režiser
Miko Jaakkola, režiser, umetniški direktor finskega gledališkega festivala Tampere

 

ŽIRIJA ZA PODELITEV BORŠTNIKOVEGA PRSTANA

Žirijo za podelitev Borštnikovega sestavljajo:
Vlado Novak, Ljerka Belak, Blaž Lukan, Matjaž Zupančič in Ksenija Repina.

 

SELEKTORICA

Selektorica tekmovalnega in spremljevalnega programa 53. FBS je Zala Dobovšek, dramaturginja, kritičarka in publicistka.

 

POGOVORI O KNJIŽNIH NOVITETAH s področja uprizoritvenih umetnosti bodo potekali v Wetrinyskem, vodila jih bo Manja Gatalo.

POGOVORI PO PREDSTAVAH bodo potekali v Vetrinjskem dvoru, vodili jih bosta dramaturginji Simona Hamer in Nina Zupančič.

LOKACIJE SNG Maribor, Prva gimnazija Maribor, Lutkovno gledališče Maribor, Vetrinjski dvor, Alma Mater Europaea - ECM, Salon uporabnih umetnosti, Mariborski mestni park.

FESTIVALSKI VEČER V petek, 27. oktobra, bo v Wetrinsky-em Festivalski večer s plesno glasbo, izbranimi koktajli in še čim.

 

IZBIRNI PAKET

Obiskovalci si bodo lahko sami sestavljali abonma. Pripravljamo akcijo IZBIRNI PAKET, v katerem bomo ponudili 25-odstotni popust pri nakupu najmanj štirih vstopnic za štiri različne predstave.

Kot darilo bodo obiskovalci prejeli vstopnico za zaključno slovesnost s podelitvijo nagrad. V kolikor se bodo lastniki izbirnega abonmaja naknadno odločili še za dodatne vstopnice, bodo tudi te lahko kupili s popustom.

 

PREDPRODAJA

Predprodaja vstopnic bo potekala od 4. septembra do 1. oktobra 2017 (v redni prodaji bodo na voljo od 2. do 28. oktobra 2017).

POPUSTI (uveljavijo se lahko samo pri blagajni SNG Maribor ob predložitvi izkaznice ali potrdila). Popust se obračuna na redno ceno vstopnic. Popusti se med seboj izključujejo in se ne seštevajo:

10-odstotni popust za člane Mariborske knjižnice
abonentom SNG Maribor, upokojencem in članom Slavističnega društva nudimo nakup vstopnic po predprodajni ceni do začetka predstave.
za dijake in študente je cena vstopnice ob predložitvi študentske ali dijaške izkaznice 10€ oz. 12€ za tekmovalne predstave. Predstave AGRFT so za dijake in študente brezplačne.
50-odstotni popust vroča vstopnica petnajst minut pred predstavo (ne velja za tekmovalni program).

Vstopnice za predstave 52. Festivala Borštnikovo srečanje bo od 4. septembra mogoče kupiti tudi v Cankarjevem domu v Ljubljani, na sedežu Ines Tours, d.o.o. in v spletni trgovini www.mojekarte.si.

DARILO ZA ABONENTE SNG MARIBOR

Med abonente Drame SNG Maribor bomo razdelili 200 brezplačnih vstopnic za zaključno prireditev. Vstopnice bodo na voljo od 25. oktobra 2016 pri blagajni SNG Maribor ob predložitvi abonmajske kartice.

 

FBS čez lužo

Lanski FBS na mednarodni gledališki platformi Dispatches

51. Festival Borštnikovo srečanje je v mesecu maju zaživel v okviru mednarodne gledališke platforme DISPATCHES, ki je leta 2015 nastala na pobudo Philipa Arnoulta, ustanovitelja ameriškega Centra za razvoj mednarodnega gledališča (CITD). Gre za spletno mesto, kjer se nahajajo serije preglednih in podrobnih poročil o nacionalnih festivalih Srednje in Vzhodne Evrope. Poročila o predstavah, ki smo jih videli na lanskem Festivalu je pripravila gledališka kritičarka in dramaturginja Panna Adorjáni iz Romunije.

 

Ekskluzivno
Teta Frida - URADNA ČOKOLADA FESTIVALA

Teta Frida je tudi letos ponosna sladka pokroviteljica FBS, in nadaljuje lani začeto zgodbo. Letos bo v čast Borštniku naredila "praline Borštnik".

 

Novo
V.D. UMETNIŠKE DIREKTORICE JE KSENIJA REPINA

Minister za kulturo Anton Peršak je za nemoteno in kakovostno izvedbo letošnjega festivala za v. d. umetniške direktorice festivala Borštnikovo srečanje imenoval Ksenijo Repina.

Ksenija Repina je univerzitetna diplomirana dramaturginja z izkušnjami in referencami na ustvarjalnih področjih v različnih medijih (film, televizija, tiskani mediji in gledališče). V času študija je prejela dve študentski Prešernovi nagradi, in sicer skupinsko nagrado za zbornik Dramatična in teatralična devetdeseta? (2006) ter za diplomsko delo Spletna umetnost, Igor Štromajer: Balletikka–Internetikka 2001–2006 (2008). Od leta 2004 sodeluje s Festivalom Borštnikovo srečanje kot urednica publikacij, moderatorka pogovorov in knjižnih predstavitev ter zadnji dve leti kot avtorica festivalskih e-razstav. V letih 2012–2014 je bila regionalna selektorica za Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti; leta 2013 članica žirije natečaja za izvirno lutkovno dramsko besedilo v Lutkovnem gledališču Maribor. V letih 2010–2014 je sodelovala pri mednarodni primerjalni raziskavi evropskih gledaliških sistemov STEP.

Funkcijo bo opravljala do imenovanja novega umetniškega direktorja Festivala Borštnikovo srečanje po izvedenem javnem razpisu oziroma najdlje do konca leta.

Dodatne informacije:

Daša Šprinčnik, odnosi z javnostmi

dasa.sprincnik@sng-mb.si

031 342 178

E-novice

Naše e-novice naravnost v Vaš e-poštni nabiralnik!

Pokrovitelji

MKRS
MOM
RTV SLO
TELEVIZIJA SLOVENIJA
TV MARIBOR
MMC
Večer
EUROPLAKAT
MEDIA BUS
BK TV
RADIO CITY
DELO
POŠTA SLOVENIJE
NKBM
TERME MARIBOR
Zavarovalnica Sava
TETA FRIDA
PRESS CLIPPING
DEM
ALMA MATER
SH GLOBAL
SELMAR
KRKA
ENERGIJA PLUS
RADENSKA
DELIKOMAT
DPG
COMTEC
BIG SCREEN
SO d.o.o.
MARIBORSKI VODOVOD
NIGRAD
KREATIVNA FABRIKA
Hotel Maribor
Gostilna Maribor
ROŽMARIN
LA PIZZERIA
CVETLIČARNA
KAVARNA SNG MB
HEST
ZLATAR KAČINARI
TINFO
JAK
GOETHE INSTITUT
Mariborska knjižnica
Sinagoga
LGM
Wetrinsky
VETRINJSKI DVOR
SALON UPORABNIH UMETNOSTI
GT22
PRVI ODER
Maribor Pohorje
KGB
Srednja šola za gostinstvo in turizem Maribor
Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Next

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih izboljšuje vašo uporabniško izkušnjo, omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev ter analizira promet. Ali se strinjate z njihovo uporabo?

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Pravna podlaga

Podlaga za sporočilo je spremenjeni Zakon o elektronskih komunikacijah (Uradni list 109/2012, v nadaljevanju ZEKom-1), ki je začel veljati na začetku leta 2013 ter je prinesel nova pravila glede uporabe piškotkov in podobnih tehnologij za shranjevanje informacij ali dostop do informacij, shranjenih na računalniku ali mobilni napravi uporabnika.

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
borstnikovo_frontend Festival Borštnikovo srečanje Sejni piškotek, ki spremlja vašo dejavnost na spletni strani – brez tega piškotka bi vas vsaka podstran obravnavala kot novega obiskovalca. Nujen je za normalno delovanje spletne trgovine.
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
Festival Borštnikovo srečanje Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
Google Analytics Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Google Analytics (orodje za spletne analitične podatke podjetja Google).
Google Analytics politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Google Analytics (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Festival Borštnikovo srečanje.