Festival Borštnikovo srečanje

55. Festival Borštnikovo srečanje

12. – 25. oktober 2020 | Maribor, Slovenija

Skok na vsebino // Skok na meni

Festival Borštnikovo srečanje - Uvodna stran

55. Festival Borštnikovo srečanje


Saško Brama

Jesen na Plutonu

Dokumentarni gledališki projekt 14+

Skupina Saška Brame (UA)

Na sporedu

14.10.2020, sreda / 12:00 / Tribuna na Velikem odru /
14.10.2020, sreda / 20:00 / Tribuna na Velikem odru /

Premiera oktober 2016, Gledališče Lesja Ukraïnka, Lviv (UA)
Predstava traja 80 minut in nima odmora.
V ukrajinščini s slovenskimi nadnapisi. 

Prvi izvedbi sledi pogovor z ustvarjalci.  

Avtor koncepta, dramaturg, režiser Sashko Brama
Soavtorja in dramaturga Maria Bakalo, Andre Erlen
Lutkovna sodelavca Oksana Rossol, Oleksandr Sergiienko
Oblikovalec zvoka Timur Gogitidze
Snemalec in montažer zvoka Faust
Oblikovalec luči Volodymyr Fanta
Fotografinja in oblikovalka Marjana Klochko
Organizator Dmytro Makara
Tehnični vodja Serhii Chervonyi
Svetovalka projekta Viktoria Bryndza

Zasedba Cast
Danilo Hromov, Kseniia Arnaut, Isabel Merkulova, Nadiia Kalyniuk, Marharyta Pidluzhna, Viktor Dikiy

Teme: staranje, minljivost, hrepenenje, odrinjenost, sočutje, dokumentarno gledališče, lutke 

Do leta 2006 je pritlikavi Pluton veljal za najbolj oddaljen planet našega osončja. Sedaj vemo, da je premajhen za status planeta, zato nekje na osamelem robu izpada iz planetarne družine. V svoji senčni legi vsekakor ni napoti planetom osončja, zato bi jesen življenja bila tam zares dobro skrita očem, kot v kakšnem domu za starejše. 
Ustvarjalci predstave so se z varovanci takega (iz družbe odrinjenega) doma v ukrajinskem Lvovu leto dni družili in pogovarjali. Svoje izkušnje so pomenljivo vnesli v umetniški projekt, ki se osredotoča na temo neskončnega človekovega hrepenenja po boljšem svetu in z multimedijsko zasnovo v prepletu dokumentarnega, lutkovnega, performativnega in zvočno ambientalnega gledališča prenaša, kar so ustvarjalci tam videli, slišali in doživeli. Projekt želi dati glas starejšim – tako simbolno kot dobesedno (v predstavi so uporabljeni izvirni zvočni posnetki) – in jih prestaviti v jedro družbe, kamor po prepričanju mlade ekipe sodijo. V Ukrajini je 16 odstotkov populacije starejše od 65 let, kar znaša sedem milijonov ljudi – sedem milijonov glasov, ki jih moramo slišati, sedem milijonov zgodb. V predstavi jih zastopajo lutke Marina, Miroslav, Venčeslav in Ženja z glasovi oskrbovancev Svitlane Lysinske, Andrie Buchko, Yura Syluka in Marka Banka, izbranih izmed približno sto starejših sogovornikov, ki so bili pripravljeni svoje življenjske zgodbe javno deliti. 
Predstava Jesen na Plutonu vabi gledalce k soočenju z lastnimi strahovi, k neusmiljenemu srečanju z demenco, o kateri v družbi neradi razpravljamo. Obravnava življenjske vrednote s stališča osebe, ki je podlegla času, ujeta v bolečino in spomine. Ni še umrla, živi pa tudi ne več.

S podporo Goethe-Institut (UA), British Counsil (UA), mesto Lvov

Jesen na Plutonu <em>Foto: Artem Galkin</em>
Foto: Artem Galkin
Jesen na Plutonu <em>Foto: Artem Galkin</em>
Foto: Artem Galkin
Jesen na Plutonu <em>Foto: Artem Galkin</em>
Foto: Artem Galkin
Jesen na Plutonu <em>Foto: Artem Galkin</em>
Foto: Artem Galkin

Iskalnik

Naša spletna stran uporablja piškotke s pomočjo katerih omogoča uporabo vtičnikov družbenih medijev, izboljšuje in prilagaja uporabniško izkušnjo ter analizira promet. Potrdite, da se strinjate z njihovo uporabo.

Več o uporabi piškotkov

Uporaba piškotkov na naši spletni strani

Kaj so piškotki?

Piškotki (angleško cookies) so kratke tekstovne datoteke, ki se lahko razpošiljajo in shranijo na vašem računalniku, pametnem telefonu ali kateri koli drugi napravi, ki dostopa do spletnih strani po internetu. Piškotke lahko uporabimo pri zbiranju informacij o načinu, kako uporabljate neko spletno stran, in posledično pri prilagajanju vsebin spletne strani ob vašem naslednjem obisku, največkrat z namenom, da je uporabnikova izkušnja boljša. V piškotku je običajno zaporedje črk in številk, ki se naloži na uporabnikov računalnik, ko ta obišče neko spletno stran. Ob vsakem ponovnem obisku bo spletna stran pridobila podatek o naloženem piškotku in uporabnika prepoznala.

Uporaba piškotkov na spletu ni nič novega. Več informacij o piškotkih lahko najdete na spletni strani www.aboutcookies.org, kjer so tudi navodila, kako jih pobrišete.

Vrste piškotkov

Nujno potrebni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo uporabo nujno potrebnih komponent za pravilno delovanje spletne strani. Brez teh piškotkov servisi, ki jih želite uporabljati na tej spletni strani, ne bi delovali pravilno (npr. prijava, nakupni proces, varnost ...).

Izkustveni piškotki

Tovrstni piškotki zbirajo podatke o tem, kaj uporabniki delajo na spletni strani, z namenom izboljšanja izkustvene komponente spletne strani (npr. katere dele spletne strani obiskujejo najpogosteje). Ti piškotki ne zbirajo informacij, po katerih bi lahko identificirali uporabnika.

Funkcionalni piškotki

Tovrstni piškotki omogočajo spletni strani, da si zapomni nekatere vaše nastavitve in izbire (uporabniško ime, jezik, regijo ...) ter zagotavlja napredne, uporabniku prilagojene funkcije. Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletni strani.

Piškotki za usmerjanje

Piškotki za usmerjanje so povezani s storitvami tretjih oseb (npr. oglaševalska in družabna omrežja), na primer gumba "Všečkaj" in "Deli z ostalimi". Tovrstni piškotki lahko omogočajo sledenje vašim dejanjem na spletu. Te piškotke urejajo in gostijo tretje osebe.

Piškotki, ki jih uporabljamo na tej spletni strani

Ime piškotka Avtor Opis
borstnikovo_frontend Festival Borštnikovo srečanje Sejni piškotek, ki spremlja vašo dejavnost na spletni strani – brez tega piškotka bi vas vsaka podstran obravnavala kot novega obiskovalca. Nujen je za normalno delovanje spletne trgovine.
bcms_cookie_accepted
bcms_cookie_declined
Festival Borštnikovo srečanje Ta piškotka beležita vašo izbiro glede uporabe piškotkov na naši spletni strani.
_pk_ref
_pk_cvar
_pk_id
_pk_ses
...
Matomo Merjenje obiskanosti spletne strani z orodjem Matomo (ex Piwik).
Matomo politika zasebnosti / Onemogočite sledenje Matomo (opt-out)
di
dt
psc
uid
uit
uvc
siteaud
ana_svc
atuvc
user_token
AddThis Te piškotke nastavi vtičnik za delitev z družabnimi omrežji podjetja AddThis.
AddThis politika zasebnosti / Onemogočite sledenje AddThis (opt-out)
c_user
s
xs
presence
datr
ft
lu
sub
lsd
reg_ext_ref
reg_fb_gate
reg_fb_ref
wb
act
_e_3qqF_0
wd
p
Facebook Te piškotke nastavi Facebookov vtičnik.
Facebook piškotki in podobne tehnologije
__utma
__utmz
SID
LOGIN_INFO
use_hotbox
PREF
SSID
HSID
watched_video_id_list
demographics
VISITOR_INFO1_LIVE
YouTube Te piškotke nastavi videopredvajalnik YouTube.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google
_ga
__utma
__utmb
__utmc
__utmv
__utmz
SC
PREF
HSID
SSID
APISID
SAPISID
SNID
NID
GoogleAccountsLocale_session
AnalyticsUserLocale
GAPS
Google Maps Te piškotke nastavi zemljevid Google Maps.
Vrste piškotkov, ki jih uporablja Google

Nadzor piškotkov

Shranjevanje in upravljanje piškotkov je pod popolnim nadzorom brskalnika, ki ga uporablja uporabnik. Brskalnik lahko shranjevanje piškotkov po želji omeji ali onemogoči. Piškotke, ki jih je brskalnik shranil, lahko tudi enostavno izbrišete – za več informacij obiščite spletno stran www.aboutcookies.org. Vašo odločitev glede uporabe piškotkov na tej spletni strani vedno lahko spremenite s klikom na povezavo Piškotki.

Upravljalec piškotkov

Festival Borštnikovo srečanje.